Dos narcotraficantes franceses se incriminan y pierden un cargamento de hachís en Agullana

⟫ enero 29, 2026 ⟫ Redacción

Título: Dos narcotraficantes franceses se incriminan a sí mismos y pierden un cargamento de hachís en Agullana

Contenido reformulado: Agentes de los Mossos d’Esquadra de la Generalitat de Catalunya llevaron a cabo la detención en las últimas horas de dos personas de nacionalidad francesa, cuyo nerviosismo fue evidente en una conocida estación de servicio situada en Agullana, próxima al paso fronterizo de La Jonquera, en la provincia de Girona. El tráfico de drogas en esta área es notablemente significativo.

Los acontecimientos se desarrollaron cuando los dos ciudadanos franceses, ambos de 31 años de edad, se encontraban consumiendo alimentos en la mencionada estación, denominada Porta Catalana, dentro de su vehículo. Tal situación podría parecer habitual si no fuera porque los sospechosos, al avistar a los agentes, arrancaron súbitamente el coche. Este hecho llevó a los agentes a proceder con la señalización para que detuvieran su marcha.

Tras llevar a cabo la identificación de los individuos, los Mossos verificaron que no presentaban antecedentes penales; no obstante, los agentes optaron por registrar el automóvil. En primer lugar, encontraron la suma de 12.000 euros en efectivo, cuyo origen no pudo ser aclarado.

Posteriormente, en una inspección más minuciosa, los agentes se dirigieron al maletero del vehículo y levantaron la tapa del espacio destinado a la rueda de repuesto. En ese lugar, donde debería hallarse el neumático, los agentes hallaron una mochila de grandes dimensiones. En su interior, se encontraban 19 kilos de hachís distribuidos en múltiples paquetes listos para su comercialización. El origen de la droga era España y su destino, Francia. Los dos individuos detenidos fueron puestos a disposición de la autoridad judicial.

◢ NEWS ◣

Two French drug traffickers incriminate themselves and lose a shipment of hashish in Agullana.

⟫ enero 29, 2026 ⟫ Editorial

Title: Two French drug traffickers incriminate themselves and lose a hashish shipment in Agullana

Reformulated content: Agents of the Mossos d’Esquadra of the Generalitat de Catalunya carried out the arrest in the last few hours of two individuals of French nationality, whose nervousness was evident at a well-known service station located in Agullana, near the border crossing of La Jonquera, in the province of Girona. Drug trafficking in this area is notably significant.

The events unfolded when the two French citizens, both 31 years old, were consuming food at the aforementioned station, called Porta Catalana, inside their vehicle. This situation might seem ordinary if it weren't for the fact that the suspects, upon spotting the agents, suddenly started the car. This prompted the agents to signal them to stop.

After identifying the individuals, the Mossos verified that they had no criminal records; however, the agents chose to search the vehicle. First, they found the sum of 12,000 euros in cash, the origin of which could not be clarified.

Subsequently, during a more thorough inspection, the agents went to the trunk of the vehicle and lifted the cover of the space designated for the spare tire. In that place, where the tire should be, the agents found a large backpack. Inside, there were 19 kilos of hashish distributed in multiple packages ready for sale. The origin of the drug was Spain and its destination was France. The two detained individuals were placed at the disposal of the judicial authority.

← VOLVER AL INICIO