◢ ACTUALIDAD ◣
Los imputados por la fabricación de narcolanchas en Galicia buscan ser juzgados en Portugal.
⟫ febrero 2, 2026
⟫ Redacción
Título: Los imputados por la construcción de narcolanchas en Galicia solicitan ser juzgados en Portugal
Contenido reformulado:
La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Pontevedra llevó a cabo en la mañana de este lunes la vista preliminar del primer gran juicio en contra de once individuos acusados de la fabricación de narcolanchas ilegales para los narcotraficantes, derivado de una de las principales operaciones de las fuerzas de seguridad realizadas en 2022. Este caso se origina a partir de la operación Endurance, una de las más significativas, en la que se desarticuló una supuesta red criminal que comenzaba la construcción de las embarcaciones en O Salnés y en Vigo, para finalizar su trabajo en Portugal, bajo la protección de su normativa.
La audiencia de este lunes tuvo como objetivo conocer la postura de los acusados, que era la prevista. Por un lado, sus abogados cuestionaron la competencia del tribunal de Pontevedra para juzgar unos hechos que, según argumentan, en caso de haber ocurrido, habrían tenido lugar en Portugal, país donde la construcción de este tipo de embarcaciones no constituye un delito y está regulada, aunque actualmente se contempla una legislación más estricta, especialmente tras el asesinato de un agente de la GNR en el Guadiana a manos de narcotraficantes españoles.
El fiscal antidroga, por su parte, defendió la jurisdicción de la Audiencia para juzgar los hechos, así como la actuación policial, que también fue puesta en entredicho por las defensas respecto a la legalidad de la instalación de los dispositivos de localización en las embarcaciones. Algunas de estas embarcaciones estuvieron involucradas en operaciones concretas de tráfico de drogas posteriormente.
Para el próximo 16 de febrero se prevé el inicio del juicio oral, una vez que se abordaron las cuestiones preliminares en esta vista. El juicio comenzará con la práctica de la prueba, ya que los once acusados, que enfrentan posibles penas de entre dos y nueve años de prisión, solicitaron declarar al final, petición que fue aceptada por la Audiencia de Pontevedra.
◢ NEWS ◣
The defendants accused of manufacturing narcolanchas in Galicia seek to be tried in Portugal.
⟫ febrero 2, 2026
⟫ Editorial
Title: The defendants in the construction of narcolanchas in Galicia request to be tried in Portugal
Reformulated content:
The Fifth Section of the Provincial Court of Pontevedra held the preliminary hearing on Monday morning for the first major trial against eleven individuals accused of manufacturing illegal narcolanchas for drug traffickers, stemming from one of the main operations carried out by security forces in 2022. This case originates from Operation Endurance, one of the most significant, in which a supposed criminal network was dismantled that began the construction of the vessels in O Salnés and Vigo, to complete their work in Portugal, under the protection of its regulations.
The hearing on Monday aimed to ascertain the stance of the defendants, which was as expected. On one hand, their lawyers questioned the jurisdiction of the court in Pontevedra to judge facts that, they argue, if they occurred, would have taken place in Portugal, a country where the construction of such vessels does not constitute a crime and is regulated, although stricter legislation is currently being considered, especially following the murder of a GNR agent in the Guadiana at the hands of Spanish drug traffickers.
The anti-drug prosecutor, for his part, defended the jurisdiction of the Court to judge the facts, as well as the police actions, which were also questioned by the defenses regarding the legality of the installation of tracking devices on the vessels. Some of these vessels were involved in specific drug trafficking operations later on.
The oral trial is expected to begin on February 16, once the preliminary issues were addressed in this hearing. The trial will start with the presentation of evidence, as the eleven defendants, who face possible sentences ranging from two to nine years in prison, requested to testify at the end, a request that was accepted by the Court of Pontevedra.
