NARCOTRÁFICO

Hallan un 'refugio' con drogas, armas y dinero en la frontera de Pontevedra y Portugal.

Redaccion
Hallan un 'refugio' con drogas, armas y dinero en la frontera de Pontevedra y Portugal.
Idioma

Hallan un 'refugio' con drogas, armas y dinero en la frontera de Pontevedra y Portugal.

Título: Desmantelan una ‘guardería’ de drogas, armas y dinero en la frontera entre Pontevedra y Portugal

Contenido completo: Los lugares seleccionados para el almacenamiento de drogas por parte de los narcotraficantes, denominados ‘guarderías’, están distribuidos por toda la Península Ibérica con el objetivo de eludir la vigilancia de las autoridades. Galicia se erige como uno de los puntos críticos para todo tipo de sustancias, y la Guardia Civil es consciente de ello. Como resultado de su labor, han logrado desmantelar uno de estos centros de acopio, situado a la orilla del río Miño, muy próximo a la frontera con Portugal.

De esta manera, el Instituto Armado ha desarticulado un punto de almacenamiento de sustancias estupefacientes y armas en la localidad de Salvatierra de Miño, en la provincia de Pontevedra, tras una intervención realizada por el Equipo de Investigación de la Compañía de Tui (EBIO).

Como resultado de esta operación, en la tarde del viernes 30, los agentes identificaron a dos individuos que se disponían a acceder a un trastero. Ante la fuerte emanación de olor y con la autorización del propietario del mismo, se llevó a cabo una inspección en el interior.

Durante esta revisión, se localizaron e incautaron dos armas de fuego (una escopeta de cañones recortados y una pistola cargada), munición diversa, varias armas prohibidas (navajas, puños americanos), básculas de precisión, materiales para el cultivo de marihuana y para el envasado de sustancias estupefacientes, así como una cantidad significativa de drogas.

Entre las sustancias incautadas se encontraban 195 gramos de cocaína, cuatro paquetes que contenían 3.617 gramos de hachís, 2.058 gramos de marihuana, 410 gramos de MDMA, 43 dosis de LSD y 1.190 pastillas de éxtasis de diferentes colores.

Adicionalmente, se confiscó una suma de dinero en billetes y monedas que ascendía a 16.978 euros, junto con una máquina para contar billetes, una caja fuerte y otros objetos relacionados con la actividad delictiva.

A la vista de lo sucedido, se procedió a la detención de los dos hombres que intentaban acceder al trastero, ambos nacidos y residentes en Portugal, de 21 y 23 años, como presuntos responsables de un delito contra la salud pública y tenencia ilícita de armas.

Uno de ellos fue liberado en la comisaría tras prestar declaración, mientras que el otro fue puesto a disposición judicial en el Tribunal de Instancia de Ponteareas, que ordenó su ingreso en prisión.

A 'shelter' with drugs, weapons, and money found on the border of Pontevedra and Portugal.

Title: Drug, Weapons, and Money 'Nursery' Dismantled on the Border Between Pontevedra and Portugal

Full content: The locations selected for drug storage by drug traffickers, referred to as 'nurseries', are distributed throughout the Iberian Peninsula with the aim of evading the authorities' surveillance. Galicia stands out as one of the critical points for all types of substances, and the Civil Guard is aware of this. As a result of their work, they have managed to dismantle one of these storage centers, located on the banks of the Miño River, very close to the border with Portugal.

In this way, the Armed Institute has dismantled a storage point for narcotic substances and weapons in the town of Salvatierra de Miño, in the province of Pontevedra, following an intervention carried out by the Investigation Team of the Tui Company (EBIO).

As a result of this operation, on the afternoon of Friday the 30th, agents identified two individuals who were about to access a storage room. Due to the strong emanation of odor and with the owner's authorization, an inspection was carried out inside.

During this review, two firearms (a sawed-off shotgun and a loaded pistol), various ammunition, several prohibited weapons (knives, brass knuckles), precision scales, materials for growing marijuana and packaging narcotic substances, as well as a significant amount of drugs were located and seized.

Among the seized substances were 195 grams of cocaine, four packages containing 3,617 grams of hashish, 2,058 grams of marijuana, 410 grams of MDMA, 43 doses of LSD, and 1,190 ecstasy pills of different colors.

Additionally, a sum of money in bills and coins amounting to 16,978 euros was confiscated, along with a bill counting machine, a safe, and other items related to criminal activity.

In light of what happened, the two men attempting to access the storage room were arrested, both born and residing in Portugal, aged 21 and 23, as alleged perpetrators of a crime against public health and illegal possession of weapons.

One of them was released at the police station after giving a statement, while the other was placed at the disposal of the court in the Ponteareas Court of First Instance, which ordered his imprisonment.

Hallan un 'refugio' con drogas, armas y dinero en la frontera de Pontevedra y Portugal. | NarcoObservatorio