◢ ACTUALIDAD ◣
Identifican un envío de cocaína en un complejo de apartamentos en Santo Domingo
⟫ febrero 3, 2026
⟫ Redacción
Título: Detectan un ‘pase’ de cocaína en un edificio de viviendas de Santo Domingo
Contenido reformulado:
Agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) de la República Dominicana, junto con miembros del Ministerio Público, respaldados por diversas agencias de Inteligencia del Estado, realizaron la confiscación de 75 paquetes de cocaína. Esta operación se llevó a cabo durante un registro efectuado en el sector Renacimiento, una zona residencial de clase media alta situada en Santo Domingo. La presencia de esta sustancia en la isla caribeña ha adquirido un carácter disruptivo desde hace varios años.
Los equipos operativos, en compañía de varios fiscales, llevaron a cabo la intervención en una torre de apartamentos que se encuentra en la avenida Enriquillo, tras recibir informes de inteligencia. En el lugar, habían localizado previamente un vehículo de tipo minibús en la zona destinada al aparcamiento. En su interior, se encontró la droga, la cual estaba ocultada de manera adecuada en una caleta.
A raíz de esta operación, fueron detenidos dos hombres, uno de nacionalidad dominicana y otro de nacionalidad paquistaní, quienes se encuentran bajo la custodia del Ministerio Público para ser sometidos a juicio. Las autoridades competentes están ampliando las investigaciones con respecto a otros posibles integrantes de esta red dedicada al narcotráfico.
◢ NEWS ◣
Identification of a cocaine shipment in an apartment complex in Santo Domingo
⟫ febrero 3, 2026
⟫ Editorial
Title: Cocaine 'pass' detected in a residential building in Santo Domingo
Reformulated content:
Agents of the National Drug Control Directorate (DNCD) of the Dominican Republic, along with members of the Public Ministry, supported by various State Intelligence agencies, carried out the confiscation of 75 packages of cocaine. This operation took place during a search conducted in the Renacimiento sector, a middle to upper-class residential area located in Santo Domingo. The presence of this substance on the Caribbean island has taken on a disruptive character for several years.
The operational teams, accompanied by several prosecutors, conducted the intervention in an apartment tower located on Enriquillo Avenue, after receiving intelligence reports. At the site, they had previously located a minibus-type vehicle in the designated parking area. Inside, the drug was found, which was properly concealed in a hidden compartment.
As a result of this operation, two men were arrested, one of Dominican nationality and the other of Pakistani nationality, who are in the custody of the Public Ministry to be brought to trial. The competent authorities are expanding investigations regarding other possible members of this drug trafficking network.
